- ホーム
- 過去の記事一覧
異文化
-
おもてなしの心──ベトナム人技能実習生の誕生日サプライズがサプライズすぎた話
ベトナムから来て1年半になるリンさん、タムさん、ハさん。最初は日本語も分からず毎日がサバイバルだったけれど、親切な会社と社長のおかげで、だんだんと生活に慣れて…
-
共産党スパイ疑惑？！ベトナム人技能実習生と勘違い日本人の社長の爆笑エピソード
田中社長は、若い頃は政治や哲学にどっぷり浸かり、「政治家か研究者になるぞ！」と燃えていた人だ。勢い余って日本共産党に入党したものの、理想と現実のギャップに打ち…
-
新刊のお知らせ:『Japan-Vietnam: 40 Cultural Contrasts』（英語版…
長年、日本とベトナムのあいだで生活し、仕事をしてきた中で、日常の中に隠れている文化の違いを数え切れないほど見てきました。言葉や習慣の違いだけではなく、…
-
「殺される」と思い込んだ実習生──ジェスチャーの誤解が生んだ騒動
ベトナム人技能実習生のタン君は、普段はおとなしく、指示にきちんと従うタイプ。そんな彼がある日、「絶対に行かない」と配達業務を拒否しました。相手は中村さ…
-
『理解して笑うベトナム人技能実習生の世界』──異文化の中で生まれる笑いと学び
「実習生って、時々びっくりすることをするよね」――そう言われるたびに著者が心の中でつぶやくのは、「たぶん、向こうも同じことを思っています」という言葉。…
-
学校で見た保護者間関係：ベトナムと日本の違い
子どもの送り迎えをしていると、日本人保護者同士の会話を耳にする機会がよくあります。ちょっとした挨拶や言葉のやり取りから、日本文化の特徴が垣間見えるのはとても興…
-
『実話で学ぶ！実話で笑う！ベトナム人技能実習生の世界』──笑いながら知る異文化のリアル
日本の職場におけるベトナム人技能実習生。ニュースや制度の話題として耳にすることはあっても、彼らの日常やリアルな声はなかなか伝わってきません。本書『実話…
-
外国人技能実習生が日本語を勉強しない理由について
私は以前、技能実習生を監理する通訳をしていた外国人です。私自身が日本語を学ぶ過程で多くの困難を経験し、技能実習生たちと一緒に働く中で彼らの日本語学習に関する困…
おすすめの記事
