ベトナム人技能実習生

日越比較

『実話で学ぶ!実話で笑う!ベトナム人技能実習生の世界』──笑いながら知る異文化のリアル

日本の職場におけるベトナム人技能実習生。ニュースや制度の話題として耳にすることはあっても、彼らの日常やリアルな声はなかなか伝わってきません。
本書『実話で学ぶ!実話で笑う!ベトナム人技能実習生の世界』は、著者が20年以上にわたり実習生や日本の職場現場に関わってきた経験をもとに、実際に起きたエピソードをユーモラスに紹介する一冊です。

驚き、戸惑い、そして思わず笑ってしまう瞬間。そのすべてが、日本とベトナムという異文化が交わる現場で生まれる「リアル」です。


1. 書籍情報

  • タイトル:実話で学ぶ!実話で笑う!ベトナム人技能実習生の世界
  • 著者:Tran Van Quyen(チャン・バン・クエン)
  • 出版年:2025年
  • 言語:日本語
  • ページ数:107ページ(紙版予定)
  • 形式:Kindle版/ペーパーバック(POD)
  • 購入リンク:[Amazonリンク]
実話で笑う!

2. 内容紹介

本書は、技能実習制度や労働の仕組みを解説する硬いマニュアル本ではありません。
あくまで 実習生たちが日本で直面する日常的なエピソードを切り取り、時に笑い、時に考えさせるストーリーとして描き出しています。

  • 日本語の誤解から生まれる「笑い話」
  • 習慣や価値観の違いが引き起こす「カルチャーショック」
  • 異文化交流の中で垣間見える「人間味あふれる瞬間」

読み進めるうちに、実習生を「制度の枠組み」ではなく「一人の人間」として感じられる構成になっています。


3. 特徴

  • 実話ベース:著者が直接聞いたり体験したりした出来事を収録。
  • 笑いながら学べる:ユーモアを交えて紹介することで、重いテーマも読みやすい。
  • 異文化理解の入門書:制度や統計では見えない「リアルな感覚」を知ることができる。
  • 短編形式で気軽に読める:1話完結型で、スキマ時間でも楽しめる構成。

4. この本がおすすめの読者

  • 日本でベトナム人材と一緒に働く経営者・管理者
  • 技能実習制度や外国人労働に関心のある方
  • 日本に暮らす外国人のリアルな日常を知りたい人
  • 異文化理解やコミュニケーションをユーモラスに学びたい方

5. 結びに

『実話で学ぶ!実話で笑う!ベトナム人技能実習生の世界』は、異文化の違いを「壁」ではなく「笑いと気づき」に変えてくれる本です。
ページをめくるごとに、技能実習生たちの素顔や、日本社会を映す鏡としての一面が浮かび上がります。

読後にはきっと、「異文化と共に働く」ということが、少し身近で前向きに感じられるはずです。

異文化の鏡『異文化に映る日越の日常40話』──日常に潜む文化の違いをユーモラスに描く前のページ

学校で見た保護者間関係:ベトナムと日本の違い次のページ保護者たち

ピックアップ記事

  1. 食用コオロギを学校の給食に使用するのを認めてしまったら、日本の将来は危ない

  2. なぜ日本は第二次世界大戦に敗れたのか―武器の強さだけでは勝てない理由

  3. 学校で見た保護者間関係:ベトナムと日本の違い

  4. 『実話で学ぶ!実話で笑う!ベトナム人技能実習生の世界』──笑いながら知る異文化の…

  5. 久しぶりに技能実習生制度についていい記事が出て、感動しました。

関連記事

  1. ベトナム

    おもてなしの心──ベトナム人技能実習生の誕生日サプライズがサプライズすぎた話

    ベトナムから来て1年半になるリンさん、タムさん、ハさん。最初は日本語…

  2. 保護者たち

    ベトナム

    学校で見た保護者間関係:ベトナムと日本の違い

    子どもの送り迎えをしていると、日本人保護者同士の会話を耳にする機会が…

  3. エッセイ・感想

    日本停滞の理由②:失敗を恐れる文化

    ――なぜ日本では、挑戦より“無難”が評価されるのか?…

  4. ベトナム

    通訳を信じすぎた社長の悲劇

    ──「信じすぎた通訳が、会社を壊した」海外進出では、現地の言…

  5. 学校では教えてくれない
  6. 異文化の鏡

    文化・歴史

    『異文化に映る日越の日常40話』──日常に潜む文化の違いをユーモラスに描く

    日本とベトナム。地理的には近い国ですが、生活の細部に目を向け…

おすすめの記事
最近の記事
  1. 【日越比較】元旦を過ぎた静かな住宅街で思うこと
  2. 日本人の「親切」は、どこまで親切なのか
  3. 日本人は本当に「勤勉」なのか?— 私の日本観が変わった瞬間
  4. 新刊のご案内:『子どもと学ぶベトナムのれきし(日本語・ベトナ…
  5. 日本停滞の理由④:会議で決めず、会議を開くために会議
  1. Tran Hung Dao

    ベトナム

    ベトナムの戦い方は日本から学んだものではない──歴史が示す自立の軍事伝統
  2. 社会

    「空気を読む」のはすぐに辞めた方がいい!
  3. change domain

    お知らせ

    サイトドメイン変更のお知らせ:tranblog.com → tranvanquy…
  4. ベトナム人と働くガイドブック

    ベトナム

    『ベトナム人と働くガイドブック』──文化の違いを“壁”ではなく“力”に変えるため…
  5. 在留資格更新後

    エッセイ・感想

    ベトナム人技術者のビザ更新で起きた“想定外”の出来事
PAGE TOP