- ホーム
- 過去の記事一覧
TRAN
-
日本の戦後復興とベトナムの戦後復興──単純比較の危うさともしもの仮定
はじめに「日本は戦後わずか数十年で経済大国になったのに、ベトナムはなぜ同じように発展できなかったのか」。こうした声は時々聞かれます。しかし、こ…
-
新刊のお知らせ:『Japan-Vietnam: 40 Cultural Contrasts』（英語版…
長年、日本とベトナムのあいだで生活し、仕事をしてきた中で、日常の中に隠れている文化の違いを数え切れないほど見てきました。言葉や習慣の違いだけではなく、…
-
新刊発売のお知らせ『ベトナムに関するよくある質問 ― 総合版』
近年、日本とベトナムの交流はますます盛んになり、旅行、ビジネス、留学など、さまざまな場面で両国がつながる機会が増えています。しかし、その一方で、ベトナ…
-
『ベトナム人と働くガイドブック』──文化の違いを“壁”ではなく“力”に変えるために
日本の職場における外国人材、特にベトナム人との関わりは、今や特別なことではなくなりました。しかし、実際に一緒に働く現場では――「指示がうまく伝わらない…
-
「殺される」と思い込んだ実習生──ジェスチャーの誤解が生んだ騒動
ベトナム人技能実習生のタン君は、普段はおとなしく、指示にきちんと従うタイプ。そんな彼がある日、「絶対に行かない」と配達業務を拒否しました。相手は中村さ…
-
カフェでの出会いが地獄の入口──「親しみ」と「信頼」のすれ違い
海外ビジネスの現場では、思いがけない出会いが成功への扉になることもあれば、破滅の入口になることもあります。特に初めて訪れた国では、笑顔やフレンドリーな…
-
信じたら裏切られた？──ベトナムビジネスで学んだ“信頼”の温度差
日本で会社を経営しているN社長は、かつて受け入れていたベトナム人技能実習生Aさんに、とても良い印象を持っていました。真面目で、仕事も早く覚え、礼儀正し…
-
『君たちへ ― 学校では教えてくれない「学び」』── “なぜ学ぶのか”をやさしく解きほぐす一冊
学校では、国語・算数・理科・社会…と、たくさんの教科を学びます。けれど、「なぜそれを学ぶのか？」「どこで役立つのか？」は、意外と説明されないままです。…
-
『理解して笑うベトナム人技能実習生の世界』──異文化の中で生まれる笑いと学び
「実習生って、時々びっくりすることをするよね」――そう言われるたびに著者が心の中でつぶやくのは、「たぶん、向こうも同じことを思っています」という言葉。…
-
学校で見た保護者間関係：ベトナムと日本の違い
子どもの送り迎えをしていると、日本人保護者同士の会話を耳にする機会がよくあります。ちょっとした挨拶や言葉のやり取りから、日本文化の特徴が垣間見えるのはとても興…
