生活

もう一人の技能実習生が増えた

外国人技能実習生の受け入れ現場では、日本人が想像もしないような出来事が起こります。
ときには笑い話に、ときには重く深刻な問題に──。
今回ご紹介するのは、「もう一人の技能実習生が増えた」と冗談めかして語られた、あるベトナム人女性の実話です。


1/登場人物

  • リン(ベトナム人技能実習生・20歳)
  • 山田社長(受け入れ企業の社長)
  • 佐藤さん(組合の日本人担当兼通訳)

2/ストーリー

日本に来て数週間、事前研修センターの生活にも慣れ始めた頃、リンさんの体調は思わしくありませんでした。
「頭が重くて、気持ち悪いです……」と通訳の佐藤さんに相談。最初は風邪や食事の違いによる体調不良と思われ、薬を渡されましたが改善しません。

数日後、病院での診断結果は「妊娠7週目」。リンさんも佐藤さんも言葉を失いました。

組合は受け入れ企業の山田社長に報告。電話口で社長は乾いた笑いを漏らしながらこう言いました。
「もう一人実習生が増えたってことか。……おめでたいけど、赤ちゃんの面倒までは見られないよ?」

本人との面談の結果、リンさんは涙を浮かべながらも「産みたくない」と意思を示しました。中絶費用は健康保険が使えず全額自己負担。困った佐藤さんが社長に相談すると、社長はため息をつきながらもこう決断しました。
「じゃあ仕方ない。会社で立て替えて、給料から分割で返してもらおう。“もう一人の実習生の学費”だな」

こうしてリンさんは手術を受け、無事に配属先で働き始めました。しばらくは「赤ちゃんローン」というあだ名がささやかれましたが、誰も責めず、社長も社員も普通に迎え入れました。
「まずは体を大事にしなさい。荷物より、あなたの方が大事なんだから」
一見ドライな社長のその言葉には、不器用な優しさがにじんでいました。


3/考察(反省と学び)

この出来事は、女性技能実習生を受け入れる際に直面しうる現実を浮き彫りにしています。

妊娠・出産は自然な営みでありながら、制度の中では「想定外」とされがちです。しかし本来は「起こらないはず」ではなく、「いつでも起こりうること」として準備しておくべきです。

今回のケースで注目すべきは、責任を押し付け合うのではなく、現場でどう柔軟に対応したかという点です。社長は「面倒は見られない」と線を引きつつも、費用を立て替えて最終的に支援しました。組合も本人の意志を尊重し、最終判断を委ねました。

妊娠のようなセンシティブな問題に直面したとき、問われるのは「制度の外にある一人の人間としてどう向き合えるか」。今回の出来事はそのことを強く示しています。


👉 この章は拙著 実話で学ぶ!実話で笑う!ベトナム人技能実習生の世界 の一部です。
他にも笑いと学びが詰まった“実話”を収録していますので、ぜひ本編でお楽しみください。

少しだけ変えれば、良くなる日本新刊紹介:『少しだけ変えれば、良くなる日本―外国人からの視点』前のページ

ベトナム人技術者のビザ更新で起きた“想定外”の出来事次のページ在留資格更新後

ピックアップ記事

  1. 23年のお正月に考えていることについて

  2. 地元の掲示板「ジモティー」活用について

  3. 久しぶりに技能実習生制度についていい記事が出て、感動しました。

  4. 読書の目的について

  5. 通訳を信じすぎた社長の悲劇

関連記事

  1. 異文化の鏡

    エッセイ・感想

    日本とベトナムにおける「郷に従う」という考え方

    「郷に入れば郷に従え」──日本でよく聞く言葉だ。直訳すれば、…

  2. ベトナム

    「引っ越しを手伝ったのに、お礼がない!」──感謝の伝え方、こんなに違う?

    ハイさんはベトナム人で、日本で十年以上にわたり組合の通訳とし…

  3. 理解して笑う異文化

    日越比較

    『理解して笑うベトナム人技能実習生の世界』──異文化の中で生まれる笑いと学び

    「実習生って、時々びっくりすることをするよね」――そう言われ…

  4. 少しだけ変えれば、良くなる日本

    文化・歴史

    新刊紹介:『少しだけ変えれば、良くなる日本―外国人からの視点』

    本日、新書『少しだけ変えれば、良くなる日本――外国人からの視点』がA…

  5. 日本ベトナム比較

    ベトナム

    日本の戦後復興とベトナムの戦後復興──単純比較の危うさともしもの仮定

    はじめに「日本は戦後わずか数十年で経済大国になったの…

おすすめの記事
  1. ゲインシオンズとは
最近の記事
  1. ゲインシオンズとは
  2. 新刊刊行のお知らせ: 家族関係をゲインシオンズの視点から読み…
  3. 【日越比較】元旦を過ぎた静かな住宅街で思うこと
  4. 日本人の「親切」は、どこまで親切なのか
  5. 日本人は本当に「勤勉」なのか?— 私の日本観が変わった瞬間
  1. 感想

    SNSやメールを使用していない人について
  2. ベトナム

    来日前の借金は日本国内での技能実習生による問題の原因ではありません。
  3. お知らせ

    新刊刊行のお知らせ: 家族関係をゲインシオンズの視点から読み解く一冊
  4. ベトナム

    又ベトナム人が同僚の胸や腹を何度も刺すという事件
  5. 感想

    外国人労働者の受け入れは日本国内の賃金を低下させる悪循環
PAGE TOP