日本社会には、一見ただの挨拶や気遣いに見えながらも、相手の行動や考えを巧みに縛ってしまう──まるで「呪文」のような言葉があります。
本書『日本社会の呪文ワード辞典 Vol.1：日常編』では、家庭、友人関係、公共の場など、日常のあらゆる場面に潜む20以上の「呪文ワード」を取り上げ、その背景や隠された意味を解き明かします。
ユーモラスな語り口とベトナム文化との比較を交えながら、日本社会にひそむ“言葉の魔力”を楽しく読み解く一冊。きっと読み終えたとき、「なるほど！」と膝を打ち、これまで気づかなかったことを“発見”できるはずです。
1. 書籍情報
- タイトル：日本社会の呪文ワード辞典 Vol.1：日常編
- 著者：Tran Van Quyen（チャン・バン・クエン）
- 出版年：2025年
- 言語：日本語
- 購入リンク：[Amazonリンク]
- ページ数：126ページ（紙版）
- 形式：Kindle版／ペーパーバック（POD）
2. 内容紹介
日本の日常生活には、「空気を読め」「常識でしょ」など、一言で相手を従わせたり、反論を封じたりする言葉が数多く存在します。これらはまるで“呪文”のように機能し、聞く人の行動や思考を無意識のうちに制限します。
本書は、そうした「呪文ワード」を20以上取り上げ、
- どのような場面で使われるのか
- 背景にある文化や心理
- それが人間関係に与える影響
をユーモラスかつ率直に解説します。さらに、各項目の最後にはベトナム文化との簡単な比較も加え、異文化の視点から日本社会を照らし出します。
3. 特徴
- 内と外からの視点：20年以上日本に暮らす著者が、日本人と外国人双方の視点で分析。
- ユーモラスかつ率直：笑いを交えながらも本質を突く解説。
- 異文化比較：各ワードごとにベトナム文化との違いを簡潔に紹介。
- 読みやすい構成：1項目あたり数ページで、隙間時間でも読み進めやすい。
4. この本がおすすめの読者
- 日本社会のコミュニケーションを深く理解したい人
- 日本で暮らす外国人、日本語学習者
- 異文化理解や言語文化に興味がある人
- 職場や日常生活での“言葉の使い方”に関心のある人
5. 本書からの一節
「空気を読め」──たった四文字で議論を止める力を持つ言葉。空気を読まない？それだけで「非常識」「自己中心的」「輪を乱す人」と見なされることも。ベトナムにも似た表現はありますが、礼儀と圧力の境界線は、時に驚くほど曖昧です。
6. おわりに（購読案内）
日本社会の中で当たり前に使われている「呪文ワード」。その意味や背景を知れば、日常が少し違って見えるはずです。
📚 Amazonで見る
